Autor: Manel

Medio: Diario Público

Fecha:  22 de enero de 2009

Como pudo verse en la entrega anterior mis admirados  Irma  Sandoval y John  Ackerman, publicaron el artículo “UNA VISITA QUE OBAMA DEBIÓ ELUDIR”  (cuyo original puede encontrarse  en http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/chi-oped0114mexicojan14,0,4021007.story)

Van un par de comentarios que me surgen de la lectura de ese artículo.

La idea principal la plantean desde el inicio, podríamos decir que sin anestesia: Aseguran que Obama cometió un error al iniciar su diálogo con América Latina entrevistándose con Felipe Calderón.  Después señalan que el  fallido gobierno mexicano tiene tres grandes fracasos: en lo económico, en lo político y de seguridad pública.

A continuación argumentan con rotundidad  esos fracasos.  Compartiendo casi todo lo que dicen, se me ocurre agregar algo más.

Autor: Helio Flores

Medio: El Universal

Fecha: 12 de enero de 2009

Tengo la impresión de que existen diferentes perspectivas. Siendo esto una obviedad, lo que quiero decir es que tanto los autores del artículo de marras como yo, deseamos que por fin un gobierno de EEUU aplique una política de mayor interés social para América Latina.

(more…)

En días pasados los queridos amigos Irma Sandoval y John Ackerman publicaron en un periódico de EEUU, el Chicago Tribune, un interesante artículo sobre la visita de Calderón a Obama. Generosamente accedieron a que pudiéramos subir aquí el mismo texto tanto en castellano como en inglés. A continuación podremos leer íntegros los textos, que incluyen un brevísimo currículo de los autores, y mañana incorporaré mis comentarios al respecto y con respeto.  También aparece la referencia hemerográfica.

Va primero en castellano y después la versión en inglés. Tal vez debería ser al revés pues el texto fue escrito originalmente en el idioma de Oscar Wilde pero a efectos prácticos lo colocamos en nuestro idioma. Sale

                                                       Una visita que Obama debió eludir

Por Irma E. Sandoval y John M. Ackerman*

Publicado el 14 de enero de 2009 en el Chicago Tribune

Barack Obama cometió un error al iniciar su diálogo con América Latina en un encuentro el pasado lunes con el presidente de México Felipe Calderón. El presidente electo de Estados Unidos pudo escoger un líder más creativo como Luiz Inacio Lula da Silva de Brasil, Michelle Bachelet en Chile o Cristina Kirchner de Argentina.

(imagen tomada de  diario.com.mx)

Durante sus ya dos años el cargo, Calderón ha conducido al país al borde del despeñadero. La economía mexicana está en peores condiciones que la economía estadounidense, en 2008 ocurrieron más de 5000 asesinatos y 4000 secuestros; y para colmo la situación política es altamente explosiva. Pero Calderón ha preferido esconderse detrás de los uniformes militares, el fundamentalismo religioso y mayores niveles de privatización en lugar de atreverse a tomar el toro por los cuernos y resolver los problemas de raíz.

(more…)

Autor: Erlich

Medio: El País

Fecha: 8 de noviembre de 2008

Autor: Vergara

Medio: Diario Público

Fecha: 3 de noviembre de 2008